| Contrabasul de Patrick Suskind |
 |
| Scris de Administrator | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Luni, 11 Ianuarie 2010 03:00 | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
A scris scenarii pentru televiziune (coautor al serialului Kir Rozal, extrem de popular în Germania) şi a continuat să publice proză: Die Taube (Porumbelul), Die Geschichte von Herrn Sommer, Drei Geschichten und eine Betrachtung, Rossini oder die morderische Frage, wer mit wem schlief(1997, împreună cu Helmut Dietl).
CONTRABASUL, piesă de teatru care marchează debutul scriitorului Patrick Suskind este contruită în jurul unui personaj – un contrabasist. Piesa e un monolog în care sunt prezentate cu mult umor şi ironie consideraţiile subiective referitoare la universul muzicii clasice ale unui interpret aparent plictisit de meseria lui şi uşor ameţit de bere.
Frustrările, neîmplinirile, visele şi dorinţele sale intime sunt treptat dezvăluite prin intemediul obiectului neînsufleţit care îl însoţeşte şi îl vegheză pretutindeni – contrabasul, instrumentul muzical pe care îl iubeşte şi îl urăşte deopotrivă. Sentimentele sale antinomice se răsfrang nu doar asupra contrabasului, ci şi asupra compozitorilor cunoscuţi, a femeii iubite şi chiar a lui însuşi, simţindu‑se cînd ax central al orchestrei filarmonicii naţionale, când simplu funcţionar lipsit talent. În oricare dintre situaţii, umorul subtil al personajului, dublat de interpretarea remarcabilă a maestrului Radu Beligan, transformă ascultătorul într‑un partener de dialog, transpus pe scena imaginară, lângă contrabass.
RADU BELIGAN: “ Contrabasul este instrumentul cel mai mare, cel mai puternic, cel mai frumos şi mai indispensabil unei orchestre, spune la început contrabasistul.
Curând însă după acest elogiu pompos, începe să ne vorbească de toate frustrările şi reproşurile pe care i le aduce, ca instrumentist şi ca om. Şi încetul cu încetul, ura, la început înăbuşită, faţă de acest stânjenitor tovarăş de viaţă se dezlănţuie până la nebunie...”
Traducerea: Radu Beligan Sursa audio: Humanitas Multimedia - www.humanitasmultimedia.ro
Audio:
|
|
Obligatoriu * |
STEFAN IORDACHE
Primul film documentar
despre Eminescu